menuclose

ACTUALITÉS

ACTUALITÉS
Nouvelles règles COVID-19 en Allemagne : Qu'est-ce que cela signifie pour les acheteurs transfrontaliers ?

Nouvelles règles COVID-19 en Allemagne : Qu'est-ce que cela signifie pour les acheteurs transfrontaliers ?

29 November 2021

L'Allemagne impose de nouvelles règles COVID-19 - ce que cela signifie pour les acheteurs transfrontaliers de Suisse.

Nouvelles mesures


    La situation du COVID-19 en Allemagne est très grave, c'est pourquoi le pays a décidé d'imposer des mesures plus strictes dans plusieurs états. A partir du mercredi 17 novembre, l'état voisin de la Suisse, le Baden-Württemberg, a mis en place des mesures strictes pour freiner la propagation de la pandémie de COVID-19. La nouvelle règle est que la règle 3G est remplacée par une règle 2G, qui exige que les personnes soient soit vaccinées soit guéries du virus pour prendre part à certaines activités. La règle 3G signifie que les personnes dont le test est négatif sont également autorisées à prendre part à certaines activités. À l'heure actuelle, les tests négatifs ne sont donc pas suffisants pour participer à certaines activités dans le Land de Bade-Wurtemberg.

Impact sur les acheteurs transfrontaliers


    Les nouvelles restrictions concernant le COVID-19 en Allemagne auront un impact sur les acheteurs transfrontaliers. Voyager dans les pays voisins depuis la Suisse est très populaire parmi les consommateurs. Les acheteurs transfrontaliers vont principalement de la Suisse vers l'Allemagne, la France et l'Italie - à part pour l'essence, qui est apparemment moins chère en Suisse, tandis que les travailleurs transfrontaliers font la navette dans l'autre sens. De même, de nombreuses personnes se rendent en Allemagne à cette époque de l'année pour la foire de Noël. Que signifient ces nouvelles règles pour les consommateurs suisses ? Pour faire des achats dans des magasins essentiels comme les supermarchés, les pharmacies, les boulangeries et les stations-service, les résidents suisses n'ont pas besoin de présenter de certificat COVID. En revanche, pour faire des achats dans des magasins de détail non essentiels, comme les vêtements et l'électronique, il faut se conformer à la règle 3G. Pour rencontrer des amis en privé dans le Bade-Wurtemberg, la règle 2G s'applique. Lorsqu'il s'agit de visiter un marché de Noël en plein air, il n'est pas nécessaire de présenter un certificat COVID. Dans le Bade-Wurtemberg, on peut acheter des objets d'art et d'artisanat sans certificat, mais pour acheter de la nourriture et des boissons, la règle 2G s'applique dans la région de la zone d'alerte, et la règle 3G dans les autres régions. Il convient également de noter que certains marchés de Noël du Bade-Wurtemberg ont déjà indiqué qu'ils allaient adopter des règles 2G plus strictes. En Bavière, les règles sont plus souples et, lorsqu'on se trouve à l'extérieur, il n'est pas nécessaire de respecter les règles 3G ou 2G. Celles-ci s'appliquent toutefois aux zones clôturées (comme les marchés de Noël en France) et aux zones intérieures. 

Entrer en Allemagne


    Pour entrer en Allemagne en venant de Suisse, il faut se conformer à la règle 3G, à moins de rester moins de 24 heures. Ainsi, les travailleurs transfrontaliers et les acheteurs voyageant pour une période plus courte n'ont pas besoin de présenter un certificat COVID, un test COVID négatif ou une guérison du COVID.

www.exchangemarket.ch
www.exchangemarket.ch